LingroTech SRS

t'en penses quoi

Перевод на русский

что ты об этом думаешь

Значит, что ты об этом думаешь, это живой способ спросить мнение собеседника в дружеской беседе. Такую фразу часто используют, чтобы быстро узнать точку зрения друга или коллеги, сохраняя непринуждённый и доверительный тон разговора.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «t'en penses quoi» →

Пример использования фразы

Пример

Je me demande ce que tu t'en penses quoi de cette nouvelle idée.

Перевод примера

Интересно, что ты думаешь об этой новой идее.

Когда говорят t'en penses quoi

Значит, что ты об этом думаешь, это живой способ спросить мнение собеседника в дружеской беседе. Такую фразу часто используют, чтобы быстро узнать точку зрения друга или коллеги, сохраняя непринуждённый и доверительный тон разговора.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
t'en as pensé quoiЧто ты об этом думаешь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийคุณ คิด อย่างไรkhun khit angnai