LingroTech
tout à fait
Перевод на русский
совершенно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je suis tout à fait d'accord avec votre opinion sur ce sujet.
Перевод примера
Я полностью согласен с вашим мнением по этому вопросу.
Когда говорят tout à fait
Используют для выражения полного согласия или подтверждения фактов в повседневном общении. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает быстро поддержать собеседника, показывая, что вы полностью разделяете его мнение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tout entier | целиком |
| tout à fait raison | совершенно верно |
| c'est tout en fait | вот и всё, по сути |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è tutto vero | — |