LingroTech
très bien merci
Перевод на русский
очень хорошо, спасибо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Comment allez-vous aujourd'hui ? très bien merci.
Перевод примера
Как вы сегодня? Отлично, спасибо.
Когда говорят très bien merci
Короткая реплика, которая идеально подходит для ответа на вопрос о самочувствии. Она звучит вежливо и позитивно, позволяя быстро завершить стандартный диалог благодарностью.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| excellent merci | отлично, спасибо |
| merci très bien | Спасибо, всё отлично |
| très agréable merci | Очень приятно, спасибо |
| assez bien merci | Нормально, спасибо |
| très aimable merci | Очень любезно, спасибо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Muy bien, gracias. | — |
| Немецкий | Sehr gut, danke. | — |