LingroTech
tu as vu ça
Перевод на русский
ты видел это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
tu as vu ça? Oui, je l'ai vu hier.
Перевод примера
Ты это видел? Да, вчера видел.
Когда говорят tu as vu ça
Одно из распространённых выражений, чтобы спросить собеседника, видел ли он что-то необычное или важное, что только что произошло. Фраза звучит как живой вопрос в разговоре, позволяющий быстро привлечь внимание к событию или проверить, замечено ли оно другим человеком.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on a vu ça | мы это видели |
| tu as vu ce film | ты видел этот фильм |
| tu as vu ça où | Где ты это видел? |
| comment tu as vu ça | Как ты это видел? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | ראית את זה | rʼyţ ʼţ zh |
| Испанский | ¿Has visto eso? | — |