LingroTech
tu devrais
Перевод на русский
ты должен
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tu devrais tu devrais pour améliorer ta santé.
Перевод примера
Тебе стоит улучшить своё здоровье.
Когда говорят tu devrais
Эта формула помогает мягко дать совет или предложить решение, не звучит как строгое требование. В разговорной французской речи она часто используется для выражения заботы или деликатного указания на лучший вариант действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| eh bien tu devrais | Ну так тебе и надо |
| tu devais | Ты должен был |
| tu vas devoir | тебе придется |
| tu devras | тебе придется |
| ouais tu devrais | ну да, тебе стоит |
| tu devrais pourtant | а тебе все же стоит |
| tu devrais vraiment | тебе действительно стоит |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | tu devi essere | — |
| Немецкий | Das musst du. | — |
| Испанский | Creo que deberías. | — |