LingroTech SRS

tu es malade

Перевод на русский

ты болен

Эта формула помогает выразить прямое утверждение о плохом самочувствии человека или его странном поведении. Часто звучит как забота о здоровье, но в зависимости от интонации может стать резким упреком в безрассудстве.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «tu es malade» →

Пример использования фразы

Пример

Si tu es malade, reste à la maison et repose-toi.

Перевод примера

Если ты заболел, оставайся дома и отдыхай.

Когда говорят tu es malade

Эта формула помогает выразить прямое утверждение о плохом самочувствии человека или его странном поведении. Часто звучит как забота о здоровье, но в зависимости от интонации может стать резким упреком в безрассудстве.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
dis que tu es maladeскажи, что ты больна
tu es trop maladeты слишком болен
tu es une maladeты больная
que tu es maladeчто ты болен
tu es juste maladeты просто болен

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDu bist krank.