Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
en haut
Перевод на русский
вверху
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où est la chambre ?
B: Elle est en haut, au premier étage.
Перевод примера
A: Где комната?
B: Она наверху, на втором этаже.
Когда говорят en haut
Уместно использовать эту короткую фразу для указания на верхнюю часть пространства или расположение объекта выше других. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро объяснить, где что-то находится или куда смотреть.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est là-haut | это там наверху |
| monte là-dessus | залезай на это |
| il est en haut | он наверху |
| je suis en haut | я наверху |
| un peu plus haut | немного выше |
| elle est en haut | она наверху |
| ils sont là-haut | они наверху |
| on monte | пойдем наверх |
| allez monte | пойдем, поднимайся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | lá em cima | |
| Индонезийский | naik ke atas | |
| Турецкий | üst katta mı | |
| Немецкий | Geh nach oben. | |
| Английский | Get up there | |
| Итальянский | và di sopra | |
| Китайский | 在顶层 | zài dǐng céng |
| Вьетнамский | đi lên trên | |
| Греческий | στον επάνω όροφο | ston epánō óropho |
| Испанский | ¿A la cima? |