LingroTech
tu es sûr
Перевод на русский
ты уверен
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
tu es sûr? Oui, je suis sûr.
Перевод примера
Ты уверен? Да, я уверен.
Когда говорят tu es sûr
Используют для проверки уверенности собеседника в сказанном или услышанном факте, часто с оттенком сомнений или удивления. Короткая реплика позволяет мягко поставить под вопрос информацию, не переходя сразу к открытой конфронтации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ça va tu es sûr | Всё в порядке, ты уверен? |
| si sûr tu es | так уверен, что ты |
| tes sûr | ты уверен |
| si tu es sûr | если ты уверен |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ne sei sicuro | — |