LingroTech
tu l'as vu
Перевод на русский
ты видел его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je suis sûr que tu l'as vu hier soir au cinéma.
Перевод примера
Я уверен, ты видел его вчера вечером в кино.
Когда говорят tu l'as vu
Передаёт смысл простого вопроса о том, видел ли собеседник кого-то или что-то. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовом разговоре, когда нужно быстро уточнить факт наблюдения или спросить о присутствии человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tu l'as vu toi | ты его видел? |
| tu l'as vu faire | ты видел, как он это делал |
| tu l'as vu venir | ты видела, как он идёт |
| tu l'as vu hier | ты видела его вчера |
| tu l'as vu aujourd'hui | ты видел его сегодня |
| tu l'as vu celui-là | ты видел того-то |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Lo has visto? | — |
| Итальянский | tu l'hai visto | — |
| Индонезийский | kau telah melihatnya | — |