LingroTech
un quoi
Перевод на русский
что-то
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tu as acheté un quoi pour ton anniversaire ?
Перевод примера
Что ты купил себе на день рождения?
Когда говорят un quoi
Эта формула помогает быстро уточнить смысл или попросить повторить сказанное в неформальной беседе. Короткая фраза звучит естественно, когда собеседник не понял вопрос или нужно выразить легкое недоумение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| d'un quoi | какого черта |
| un de quoi | о чём-то |
| un vrai quoi | о чём-то по-настоящему |
| um quoi | э-э, о чём? |
| a un quoi | а что это? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.