Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
une fleur
Перевод на русский
цветок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Je voudrais une fleur, s'il vous plaît.
B: Bien sûr, laquelle préférez-vous ?
Перевод примера
A: Я бы хотел цветок, пожалуйста.
B: Конечно, какой вы предпочитаете?
Когда говорят une fleur
Лаконичная реплика, чтобы указать на цветок или назвать что-то нежное и прекрасное. Часто звучит в быту при выборе букета, прогулке по саду или метафорическом сравнении. Полезна для простого и точного обозначения живого украшения природы.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是花 | shì huā |
| Тайский | ดอกไม้ สวย จัง | dokmai suai chang |
| Вьетнамский | một bông hoa | |
| Португальский | é uma flor | |
| Итальянский | è un fiore | |
| Греческий | με τα λουλούδια | me ta louloúdia |
| Испанский | Toma una flor. | |
| Индонезийский | bunga apa itu |