Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vous êtes ravissante
Перевод на русский
Вы очаровательны
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ce soir, vous êtes ravissante !
B: Merci, c'est très gentil.
Перевод примера
A: Сегодня вечером вы очаровательны!
B: Спасибо, это очень мило.
Когда говорят vous êtes ravissante
Эта формула помогает выразить искреннее восхищение внешностью собеседника в вежливой форме. Она уместна в светской беседе или при комплименте, создавая теплую и позитивную атмосферу общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tu es adorable | ты очарователен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | çok güzel olmuşsun | |
| Немецкий | Du siehst bezaubernd aus. | |
| Арабский | انت جميلة ايضا | ạnt jmylẗ ạyḍạ |
| Испанский | Qué guapa estás. | |
| Корейский | 너 정말 예쁘다 | neo jeongmal yeppeuda |
| Английский | You look lovely | |
| Тайский | คุณ มีเสน่ห์ มาก | khun miten mak |
| Вьетнамский | anh đẹp lắm | |
| Индонезийский | kau sangat menawan | |
| Китайский | 你真是个美女 | nǐ zhēn shì gè měi nǚ |
| Итальянский | tu sei bellissimo | |
| Португальский | estás linda querida | |
| Греческий | είσαι πολύ όμορφος | eísai polý ómorphos |
| Иврит | את נראית יפהפייה | ʼţ nrʼyţ yphpyyh |