Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu es adorable
Перевод на русский
ты очарователен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Merci pour le cadeau !
B: Mais tu es adorable !
Перевод примера
A: Спасибо за подарок!
B: Какой же ты милый!
Когда говорят tu es adorable
Значит, вы хотите выразить искреннюю симпатию и теплоту по отношению к собеседнику. Так говорят, когда кто-то совершил милый поступок или просто своим присутствием поднимает настроение, создавая уютную атмосферу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous êtes ravissante | Вы очаровательны |
| tu es superbe | ты великолепна |
| tu es magnifique | ты прекрасна |
| vous êtes magnifique | ты великолепна |
| vous êtes superbe | вы великолепны |
| tu es jolie | ты красивая |
| c'est adorable | Это очаровательно. |
| vous êtes très jolie | вы очень красивы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eres un encanto. | |
| Китайский | 你真是太可爱了 | nǐ zhēn shì tài kě ài le |
| Индонезийский | kau sangat manis | |
| Корейский | 너 정말 귀엽다 | neo jeongmal gwiyeobda |
| Турецкий | sen çok tatlısın | |
| Арабский | انت ظريفة جدا | ạnt ẓryfẗ jdạ |
| Португальский | tu és adorável | |
| Итальянский | sei così adorabile | |
| Вьетнамский | cậu thật đáng yêu | |
| Тайский | คุณ น่ารัก จริงๆ | khun nanak chning |
| Немецкий | Wie reizend Sie sind. | |
| Иврит | אתה כל כך מתוק | ʼţh kl kk mţwq |
| Английский | I find you adorable |