LingroTech
vous rigolez
Перевод на русский
вы шутите
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si vous dites cela, vous rigolez.
Перевод примера
Если вы так говорите, то шутите.
Когда говорят vous rigolez
Этим выражают недоверие или удивление, когда слышат что-то невероятное или смешное. Фраза звучит как реакция на шутку или абсурдное утверждение, позволяя мягко усомниться в сказанном без грубости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous rigolez sharkey | вы шутите, Шарки |
| quoi vous rigolez | что, вы шутите? |
| vous rigoliez | вы шутили |
| vous rigolez boss | Ты что, шутишь, босс? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du sagst es. | — |