Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Auf nach Mexiko

Перевод на русский

В Мексику.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Die Koffer sind gepackt!

B: Auf nach Mexiko.

Перевод примера

A: Чемоданы собраны!

B: Вперед, в Мексику.

Когда говорят Auf nach Mexiko

По смыслу это энергичный призыв отправиться в путь, лаконичная замена длинному «давай поедем в Мексику». Звучит бодро и заразительно, отлично подходит для спонтанных решений, путешествий и начала нового приключения.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийvamos para o méxico
Турецкийşu anda yoldalar
Китайский在墨西哥zài mò xī gē
Итальянскийandiamo in messico
Греческийπάει στο μεξικόpáei sto mexikó
ИспанскийLlévame a México.