LingroTech
Bis nächste Woche
Перевод на русский
Увидимся на следующей неделе.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wir treffen uns morgen, und Bis nächste Woche.
Перевод примера
Встретимся завтра, а до следующей недели.
Когда говорят Bis nächste Woche
Одно из самых естественных прощаний в немецком, когда вы договариваетесь о встрече на следующей неделе. Эта короткая фраза звучит очень разговорно и помогает легко завершить диалог, сразу обозначив конкретный срок для следующего общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Bis nächstes Jahr. | До следующего года. |
| Bis nächsten Monat. | До следующего месяца. |
| Bis in einer Woche. | Через неделю. |
| Ja, nächste Woche. | Да, на следующей неделе. |
| Bis zum Wochenende. | До выходных. |
| Bis letzte Woche. | До прошлой недели. |
| Bis zum nächsten Jahr. | До следующего года. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Hasta la semana que viene. | — |