LingroTech
Bist du fertig
Перевод на русский
Вы готовы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bist du fertig? Ja, ich bin fertig.
Перевод примера
Готов? Да, готов.
Когда говорят Bist du fertig
По смыслу это прямой вопрос о завершении действий, который уместен в бытовых и рабочих ситуациях. Звучит естественно при ожидании собеседника или проверке готовности к следующему этапу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Bist du noch nicht fertig? | Ты ещё не готов? |
| Bist du immer noch nicht fertig? | Ты всё ещё не готов? |
| Du bist nicht fertig? | Ты не готов? |
| Bist du gleich fertig? | Ты скоро закончишь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل انت جاهزة | hl ạnt jạhzẗ |
| Греческий | είσαι έτοιμος για | eísai étoimos gia |
| Английский | Are you finished? | — |