LingroTech SRS

Darauf trinke ich

Перевод на русский

Я выпью за это.

Означает готовность выпить за определённое событие или тост. Эта реплика звучит как эмоциональное согласие с предложением поднять бокал, выражая радость или поддержку в моменте.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Darauf trinke ich» →

Пример использования фразы

Пример

Wenn wir den Vertrag unterschreiben, Darauf trinke ich.

Перевод примера

Если мы подпишем договор, я за это выпью.

Когда говорят Darauf trinke ich

Означает готовность выпить за определённое событие или тост. Эта реплика звучит как эмоциональное согласие с предложением поднять бокал, выражая радость или поддержку в моменте.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Die Drinks gehen auf mich.За мной.
Ich trinke was.Я выпью.
Ich gehe was trinken.Я пойду выпить.
Ich trinke Tee.Я пью чай.
Die Getränke gehen auf mich.За мной.
Ich nehme einen Schluck.Я сделаю глоток.
Getränke gehen auf mich.За мной.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI need a drink
Вьетнамскийtôi uống rồi