Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi uống rồi
Перевод на русский
Я выпил.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có muốn uống nước không?
B: Cảm ơn, tôi uống rồi.
Перевод примера
A: Хочешь попить?
B: Спасибо, я уже попил.
Когда говорят tôi uống rồi
Подходит для бытового общения, когда нужно кратко сообщить, что вы уже выпили. Эта фраза звучит естественно и помогает быстро закрыть тему, просто констатируя факт без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi đã làm rồi | Я уже сделал |
| anh đã uống rượu | Он пил. |
| tôi uống đủ rồi | Я уже достаточно выпил |
| tôi làm rồi | я уже сделал |
| tôi ăn rồi | я уже поел |
| tôi đã có | у меня было |
| anh uống đi | выпейте |
| tôi sẽ uống | Я выпью |
| tôi mặc kệ | мне все равно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku sudah minum | |
| Итальянский | ho bevuto un pò | |
| Немецкий | Darauf trinke ich. | |
| Турецкий | ben de içtim | |
| Тайский | ฉัน ทํา แล้ว | chan tha laeo |
| Арабский | لقد شربت كثيرا | lqd sẖrbt ktẖyrạ |
| Английский | I'll drink to that | |
| Французский | j'ai bu | |
| Китайский | 我喝多了 | wǒ hē duō le |