Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das beruht auf Gegenseitigkeit
Перевод на русский
Это взаимно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warum hilfst du ihm immer?
B: Das beruht auf Gegenseitigkeit.
Перевод примера
A: Почему ты всегда ему помогаешь?
B: Это взаимно.
Когда говорят Das beruht auf Gegenseitigkeit
Используется для подчёркивания взаимности: услуга за услугу, обоюдная выгода или совместная ответственность. Звучит по-деловому, но уместно и в быту, когда важно напомнить, что отношения строятся на равных и усилия не односторонние.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | c'est réciproque |
| Индонезийский | jika kita bekerja sama |