Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est réciproque
Перевод на русский
это взаимно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Je t'admire vraiment beaucoup.
B: Merci, c'est réciproque !
Перевод примера
A: Я тобой очень восхищаюсь.
B: Спасибо, взаимно!
Когда говорят c'est réciproque
Эта формула помогает вежливо подтвердить взаимность чувств, действий или условий в диалоге. Она звучит лаконично и уместна, когда нужно подчеркнуть, что ситуация или отношение распространяются на обе стороны общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on parie | поспорим |
| c'est comme ça | так и есть |
| ça aussi | это тоже |
| ça correspond | это совпадает |
| c'est pareil | то же самое |
| comme ça | так |
| c'est comme | это как |
| c'est comment | как это |
| en quelque sorte | в некотором роде |
| on se replie | отступаем |
| c'est noté | записано |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Английский | It's like that |