LingroTech SRS

Das bin ich nicht

Перевод на русский

Это не я.

Короткая реплика служит для четкого отрицания своей причастности к событию или поступку. Её часто говорят, чтобы быстро снять с себя ложное обвинение или опровергнуть чье-то неверное предположение.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Das bin ich nicht» →

Пример использования фразы

Пример

Wenn jemand mich falsch versteht, sage ich: Das bin ich nicht.

Перевод примера

Если меня неправильно понимают, я говорю: Это не я.

Когда говорят Das bin ich nicht

Короткая реплика служит для четкого отрицания своей причастности к событию или поступку. Её часто говорят, чтобы быстро снять с себя ложное обвинение или опровергнуть чье-то неверное предположение.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Немецкий языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi không phải là
АнглийскийI am not
Арабскийهذا ليس اناhdẖạ lys ạnạ
Греческийεγώ δεν είμαιegṓ den eímai
Итальянскийio non sono