LingroTech SRS

Das ist falsch

Перевод на русский

Это неправильно.

Уместно использовать эту короткую и чёткую фразу, чтобы прямо указать на ошибку в действиях или словах собеседника. Она звучит нейтрально, но твёрдо, помогая быстро остановить неверный ход мыслей или исправить фактическую неточность.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Das ist falsch» →

Пример использования фразы

Пример

Wenn du die Rechnung nicht überprüfst, Das ist falsch.

Перевод примера

Если ты не проверишь счёт, это будет неправильно.

Когда говорят Das ist falsch

Уместно использовать эту короткую и чёткую фразу, чтобы прямо указать на ошибку в действиях или словах собеседника. Она звучит нейтрально, но твёрдо, помогая быстро остановить неверный ход мыслей или исправить фактическую неточность.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Das wäre falsch.Это было бы неправильно.
Das ist der falsche Weg.Это неверный путь.
Das ist alles falsch.Всё это неправильно.
Das ist so falsch.Это так неправильно.
Das ist die falsche Antwort.Это неправильный ответ.
Das ist die falsche Frage.Это неправильный вопрос.
Das klingt falsch.Это звучит неправильно.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEso es mentira.
Арабскийهذا غير صحيحhdẖạ gẖyr ṣḥyḥ
Ивритזה לא נכוןzh lʼ nkwn
Индонезийскийitu tidak benar