LingroTech
Das ist geil
Перевод на русский
Это круто.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Der neue Film war wirklich toll, Das ist geil.
Перевод примера
Новый фильм был действительно крутым, это просто супер.
Когда говорят Das ist geil
Используется, чтобы выразить искреннее восхищение или одобрение чего-то очень хорошего и впечатляющего. Это разговорное восклицание, которое подходит для реакции на крутые события, вещи или действия в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist sexy. | Это сексуально. |
| Ist das geil! | Какая крутость! |
| Das war geil. | Это было круто. |
| Das wird geil. | Это будет круто. |
| Ist doch geil. | А это круто. |
| Ist ja geil. | Вот это да, круто. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Esto es genial. | — |
| Португальский | isso é incrível | — |
| Греческий | αυτό είναι τρελό | autó eínai treló |