LingroTech
Das ist mein Wagen
Перевод на русский
Это моя машина.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Schau mal, Das ist mein Wagen. steht direkt vor dem Haus.
Перевод примера
Смотри, это моя машина, она стоит прямо перед домом.
Когда говорят Das ist mein Wagen
Уместно сказать, когда нужно чётко обозначить принадлежность транспортного средства или отстоять свои права на него. Простая конструкция помогает избежать недопонимания в ситуациях, где важно указать на владельца.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist der Wagen. | Это машина. |
| Das ist mein Schiff. | Это мой корабль. |
| Das ist sein Wagen. | Это его машина. |
| Da ist der Wagen. | Вот и машина. |
| Mein Wagen steht draußen. | Моя машина стоит снаружи. |
| Das ist mein Zug. | Это мой поезд. |
| In meinem Wagen. | В моей машине. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذه هي السيارة | hdẖh hy ạlsyạrẗ |
| Иврит | זה הרכב שלי | zh hrkb şly |
| Вьетнамский | đây là xe của tôi | — |
| Английский | This is my car | — |
| Испанский | ¡Ese es mi carro! | — |
| Итальянский | quella è la mia auto | — |
| Тайский | นี่ รถ ฉัน | ni rot chan |
| Корейский | 이건 내 차야 | igeon nae chaya |
| Португальский | este é o meu carro | — |