LingroTech
Das ist normal
Перевод на русский
Это нормально.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn du dich manchmal unsicher fühlst, ist das völlig in Ordnung, denn das ist normal.
Перевод примера
Если ты иногда чувствуешь неуверенность, это совершенно нормально, ведь так бывает.
Когда говорят Das ist normal
Используется, чтобы спокойно констатировать очевидный факт или снять напряжение, когда что-то кажется странным. Эта короткая конструкция помогает мягко напомнить собеседнику, что ситуация вполне естественна и не требует особого внимания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist üblich. | Это обычно. |
| Nein, das ist normal. | Нет, это нормально. |
| Sie sind normal. | Вы нормальные. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | isso é normal | — |
| Испанский | Eso es normal. | — |
| Турецкий | bu normal bir şey | — |
| Итальянский | questo è normale | — |
| Вьетнамский | điều đó là bình thường | — |
| Греческий | αυτό είναι φυσιολογικό | autó eínai physiologikó |
| Тайский | นี่ เป็นเรื่อง ปกติ | ni pennueang pkti |
| Французский | c'est tout à fait normal | — |