LingroTech
Das macht nichts
Перевод на русский
Это не имеет значения.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Entschuldigung, dass ich zu spät bin, aber das macht nichts.
Перевод примера
Извини, что опоздал, но это не страшно.
Когда говорят Das macht nichts
Используется, чтобы успокоить собеседника и показать, что возникшая проблема или ошибка не имеют решающего значения. Эта фраза помогает снять напряжение в разговоре, демонстрируя доброту и готовность простить мелкие недоразумения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Nein, macht nichts. | Нет, ничего страшного. |
| Schon gut, macht nichts. | Ничего, не беда. |
| Oh, macht nichts. | О, ничего страшного. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non fa niente | — |