LingroTech SRS

Das macht Sinn

Перевод на русский

В этом есть смысл.

По смыслу выражает согласие с логикой собеседника или подтверждает, что ситуация понятна и обоснована. Удобно запомнить как универсальную фразу для поддержки аргумента в споре или обсуждении.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Das macht Sinn» →

Пример использования фразы

Пример

Dein Vorschlag ist sehr durchdacht, Das macht Sinn.

Перевод примера

Твоё предложение очень продуманное, это имеет смысл.

Когда говорят Das macht Sinn

По смыслу выражает согласие с логикой собеседника или подтверждает, что ситуация понятна и обоснована. Удобно запомнить как универсальную фразу для поддержки аргумента в споре или обсуждении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Das ist praktisch.Это удобно.
Das ist angemessen.Это уместно.
Das ist sinnvoll.Это разумно.
Das ist nützlich.Это полезно.
Das würde Sinn ergeben.Это имеет смысл.
Das macht mehr Sinn.Это имеет больше смысла.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEso tiene sentido.
АнглийскийIt makes sense
Португальскийisso faz sentido
Греческийέχει νόημα ναéchei nóēma na