LingroTech SRS

Das war beeindruckend

Перевод на русский

Это было впечатляюще.

Означает искреннее восхищение результатом чьих-то действий или увиденным событием. Так говорят, чтобы выразить уважение и признание заслуг, делая акцент на силе впечатления от произошедшего.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Das war beeindruckend» →

Пример использования фразы

Пример

Der Vortrag des Experten war wirklich Das war beeindruckend.

Перевод примера

Выступление эксперта было действительно впечатляющим.

Когда говорят Das war beeindruckend

Означает искреннее восхищение результатом чьих-то действий или увиденным событием. Так говорят, чтобы выразить уважение и признание заслуг, делая акцент на силе впечатления от произошедшего.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Das war sehr mutig.Это было очень смело.
Das war stark.Это было круто.
Das war umwerfend.Это было потрясающе.
Es war überwältigend.Это было потрясающе.
Es war faszinierend.Это было завораживающе.
Es war umwerfend.Это было сногсшибательно.
Das war inspirierend.Это было вдохновляюще.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийكان ذلك مذهلاkạn dẖlk mdẖhlạ
АнглийскийThat was impressive
ИспанскийEso fue impresionante.
Французскийc'était impressionnant