LingroTech
Das war toll
Перевод на русский
Это было здорово.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Der Film war sehr unterhaltsam, Das war toll.
Перевод примера
Фильм был очень увлекательным, это было здорово.
Когда говорят Das war toll
Короткая реплика для выражения искреннего одобрения или радости по поводу завершённого события. Она идеально подходит для неформального общения, когда нужно быстро и тепло похвалить результат чьих-то усилий или отметить удачный момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das fand ich toll. | Мне это очень понравилось. |
| Nein, das war toll. | Нет, это было здорово. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה היה נהדר | zh hyh nhdr |
| Арабский | كان ذلك رائعا | kạn dẖlk rạỷʿạ |
| Итальянский | è stato bellissimo | — |