LingroTech
Das wird er
Перевод на русский
Он будет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn er sich heute anstrengt, Das wird er.
Перевод примера
Если он сегодня постарается, то сделает.
Когда говорят Das wird er
Сжатая формулировка передаёт уверенность в том, что человек обязательно выполнит обещание или действие. Такая короткая реплика звучит естественно в неформальном общении, когда нужно поддержать собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Natürlich wird er das. | Конечно, будет. |
| Doch, wird er. | Дочка, будет. |
| Das wird er auch. | Это тоже будет. |
| Er wird schon. | Он это сделает. |
| Das wird er noch. | Он это ещё сделает. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia akan melakukannya | — |