LingroTech
Das wird helfen
Перевод на русский
Это поможет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn du mehr übst, Das wird helfen.
Перевод примера
Если ты будешь больше тренироваться, это поможет.
Когда говорят Das wird helfen
Используется, чтобы выразить уверенность в эффективности предложенного решения или действия. Эта короткая реплика успокаивает собеседника и подчёркивает практическую пользу от ваших слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist hilfreich. | Это полезно. |
| Das hilft mir. | Это мне помогает. |
| Das hilft uns. | Это нам помогает. |
| Das hilft uns weiter. | Это нам помогает. |
| Ja, das hilft. | Да, это помогает. |
| Das wird uns helfen. | Это нам поможет. |
| Das hilft sehr. | Это очень помогает. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا سوف يساعد | hdẖạ swf ysạʿd |
| Португальский | isso vai ajudar | — |
| Корейский | 그게 도움이 될 거야 | geuge doum-i doel geoya |
| Индонезийский | itu akan membantu | — |
| Французский | ça va aider | — |