Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Der Hubschrauber ist da
Перевод на русский
Вертолёт здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Der Hubschrauber ist da.
B: Endlich, lass uns gehen!
Перевод примера
A: Вертолёт здесь.
B: Наконец-то, пойдём!
Когда говорят Der Hubschrauber ist da
Сжатое выражение констатации: вертолёт прибыл, он уже здесь. Произносится с облегчением или деловитостью, когда ждут эвакуацию, подкрепление или транспорт. Полезно для точной и быстрой фиксации момента появления транспорта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wo ist der Hubschrauber? | Где вертолёт? |
| Das ist eine Drohne. | Это дрон. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是直升机 | shì zhí shēng jī |
| Португальский | é um helicóptero | |
| Индонезийский | ada helikopter datang | |
| Турецкий | bir helikopter geliyor | |
| Испанский | ¡Es un helicóptero! | |
| Французский | un hélicoptère | |
| Вьетнамский | trực thăng đâu | |
| Итальянский | è un elicottero | |
| Греческий | με το ελικόπτερο | me to elikóptero |