LingroTech SRS

Drehen Sie um

Перевод на русский

Повернитесь.

Встречается реже, но это чёткая команда, которую используют, когда нужно, чтобы человек развернулся или изменил направление движения. Фраза звучит как прямое указание в бытовых ситуациях или при навигации, поэтому важно запомнить её для понимания инструкций.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Drehen Sie um» →

Пример использования фразы

Пример

Wenn Sie das Schild sehen, Drehen Sie um.

Перевод примера

Если видите этот знак, развернитесь.

Когда говорят Drehen Sie um

Встречается реже, но это чёткая команда, которую используют, когда нужно, чтобы человек развернулся или изменил направление движения. Фраза звучит как прямое указание в бытовых ситуациях или при навигации, поэтому важно запомнить её для понимания инструкций.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Dreh ihn um.Переверни его.
Kehren wir um.Давай развернемся.
Dreht ihn um.Переверните его.
Wir drehen um.Мы разворачиваемся.
Nach rechts drehen.Поверните направо.
Drehen Sie ihn um.Переверните его.
Jetzt dreh dich um.Теперь повернись.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийDate la vuelta.
АнглийскийNow turn around
Ивритצריך להזיז אתẕryk lhzyz ʼţ