Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Now turn around
Перевод на русский
Теперь повернитесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I've finished taking the picture.
B: Now turn around so I can get one from the back too.
Перевод примера
A: Я закончил делать фото.
B: Теперь повернись, чтобы я тоже смог сфотографировать со спины.
Когда говорят Now turn around
Короткая реплика, используемая как чёткая команда в моменте, когда нужно быстро изменить положение тела. Часто звучит в инструкциях, играх или при организации движения, помогая мгновенно управлять ситуацией.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Turn it around | Разверни это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Dé la vuelta. | |
| Немецкий | Dreh dich um. | |
| Китайский | 转过去 | zhuǎn guò qù |
| Французский | faites demi-tour | |
| Иврит | להפוך את זה | lhpwk ʼţ zh |
| Арабский | ارجع الي الوراء | ạrjʿ ạly ạlwrạʾ |
| Португальский | dê a volta | |
| Вьетнамский | xoay lại đi |