Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das ist viel
Перевод на русский
Это очень много.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Fünfzig Euro für einen Kaffee?
B: Das ist viel.
Перевод примера
A: Пятьдесят евро за кофе?
B: Это дорого.
Когда говорят Das ist viel
Употребляют эту короткую фразу, чтобы выразить удивление или несогласие с большим количеством чего-либо. Она универсальна и подходит для комментариев о еде, деньгах, задачах или любых других объёмах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist riesig. | Это очень важно. |
| Das ist eine große Sache. | Это очень важно. |
| Viel zu tun. | Много дел. |
| Es ist riesig. | Она огромна. |
| Das ist zu viel. | Это уже слишком. |
| Da geht's lang. | Туда. |
| Mehr als genug. | Более чем достаточно. |
| Und das ist noch nicht alles. | И это ещё не всё. |
| Das ist ja ein Ding. | Это вещь. |
| Ja, sehr hoch. | Да, очень высоко. |
| Es gibt viel zu tun. | Нужно многое сделать. |
| Das ist viel Geld. | Это огромные деньги. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est beaucoup | |
| Испанский | Eso es mucho. | |
| Португальский | é muita coisa | |
| Английский | That's a lot | |
| Греческий | αυτό είναι πολύ | autó eínai polý |
| Арабский | حسنا هذا كثير | ḥsnạ hdẖạ ktẖyr |
| Индонезийский | itu sangat banyak | |
| Иврит | זה הרבה מאוד | zh hrbh mʼwd |
| Вьетнамский | nhiều vậy à | |
| Корейский | 그것도 아주 많이 | geugeosdo aju manh-i |
| Турецкий | hem de çok fazla | |
| Итальянский | è tanta roba |