Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du musst positiv denken
Перевод на русский
Ты должен мыслить позитивно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich habe so viel Angst vor der Prüfung.
B: Du musst positiv denken.
Перевод примера
A: Я так боюсь экзамена.
B: Ты должен мыслить позитивно.
Когда говорят Du musst positiv denken
Лаконичная реплика с ободряющим и поддерживающим оттенком, когда важно настроить собеседника на оптимистичный лад. Помогает не просто дать совет, а мягко подтолкнуть человека искать выход из трудной ситуации, веря в лучшее.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sehen Sie es positiv. | Смотрите на это позитивно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vê o lado positivo | |
| Итальянский | devi pensare positivo | |
| Арабский | فكر بشكل ايجابي | fkr bsẖkl ạyjạby |
| Корейский | 긍정적으로 생각해 봐 | geungjeongjeog-eulo saeng-gaghae bwa |
| Турецкий | olumlu düşünmeye çalış |