Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Durch den Tunnel
Перевод на русский
Через туннель.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Welchen Weg sollen wir nehmen?
B: Wir fahren Durch den Tunnel., das ist schneller.
Перевод примера
A: Каким путём нам поехать?
B: Мы поедем через туннель, это быстрее.
Когда говорят Durch den Tunnel
Короткий ответ на вопрос о маршруте или направлении движения. Указывает путь через замкнутое пространство и помогает быстро уточнить ориентир, когда нужно объяснить, как проехать или пройти дальше.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Hay un túnel. | |
| Вьетнамский | một đường hầm | |
| Турецкий | bu bir tünel | |
| Итальянский | in fondo al corridoio | |
| Тайский | มี สาย เข้า | mi sai khao |
| Французский | dans le tunnel | |
| Португальский | é um túnel | |
| Греческий | αυτό το τούνελ | autó to toúnel |