LingroTech
Einen schönen Tag
Перевод на русский
Хорошего дня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich wünsche dir einen schönen Tag und viel Erfolg bei deiner Arbeit.
Перевод примера
Желаю тебе хорошего дня и успехов в работе.
Когда говорят Einen schönen Tag
Служит для того, чтобы вежливо попрощаться и пожелать собеседнику хорошего настроения на остаток дня. Часто звучит как стандартная завершающая фраза при расставании.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Was für ein schöner Tag. | Какой красивый день! |
| Heute ist ein guter Tag. | Сегодня хороший день. |
| Am helllichten Tag. | При полном дневном свете. |
| Es ist ein wunderschöner Tag. | Сегодня чудесный день. |
| Schönes Wetter heute. | Сегодня хорошая погода. |
| Das war ein schöner Tag. | Это был прекрасный день. |
| Das war ein guter Tag. | Это был хороший день. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | güzel bir gün | — |
| Английский | It's a beautiful day | — |
| Греческий | μια υπέροχη μέρα | mia ypérochē méra |
| Итальянский | una bella giornata | — |
| Испанский | Es un hermoso día. | — |
| Французский | une belle journée | — |
| Вьетнамский | một ngày đẹp trời | — |
| Иврит | זה יום יפה | zh ywm yph |
| Арабский | كان يوما جميلا | kạn ywmạ jmylạ |
| Португальский | está um dia bonito | — |