Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er hat blaue Augen
Перевод на русский
У него голубые глаза.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie sieht er denn aus?
B: Er hat blaue Augen.
Перевод примера
A: А как он выглядит?
B: У него голубые глаза.
Когда говорят Er hat blaue Augen
Передаёт описание внешности, конкретно цвет глаз. Удобная фраза для бытового разговора при описании человека, причём голубой цвет в немецком часто означает именно светлые, яркие глаза.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est bleu | |
| Турецкий | gözlerinde bir şey var | |
| Иврит | להסתכל לו בעיניים | lhsţkl lw bʻynyym |
| Китайский | 有蓝眼睛 | yǒu lán yǎn jīng |