LingroTech
Er ist ein Freund
Перевод на русский
Он друг.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Trotz aller Unterschiede Er ist ein Freund.
Перевод примера
Несмотря на все различия, он друг.
Когда говорят Er ist ein Freund
Часто встречается в разговорах, когда нужно просто и прямо обозначить близкие отношения между людьми. Фраза звучит тепло и дружелюбно, позволяя сразу установить доверительный тон общения или представить кого-то как своего приятеля.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist nur ein Freund. | Он просто друг. |
| Dein Freund ist hier. | Твой друг здесь. |
| Er ist ein Kollege. | Он мой коллега. |
| Er hat viele Freunde. | У него много друзей. |
| Er hat Freunde. | У него есть друзья. |
| Er hat einen Partner. | У него есть партнёр. |
| Dein Freund ist da. | Твой друг здесь. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es un amigo. | — |
| Итальянский | è un amico | — |
| Турецкий | yanında biri var | — |
| Арабский | انه صديق لي | ạnh ṣdyq ly |
| Вьетнамский | anh ấy là một người bạn | — |
| Английский | He's a friend | — |
| Португальский | ele é um amigo | — |
| Греческий | είναι ένας φίλος | eínai énas phílos |