LingroTech
Er ist krank
Перевод на русский
Он болен.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Er kann heute nicht zur Arbeit kommen, weil Er ist krank.
Перевод примера
Он сегодня не может прийти на работу, потому что болен.
Когда говорят Er ist krank
Передаёт смысл простого и прямого сообщения о том, что человек нездоров. Это базовая конструкция, которую часто используют, чтобы кратко объяснить причину отсутствия или плохого самочувствия.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er war krank. | Он был болен. |
| Er hat einen Anfall. | У него припадок. |
| Es ist krank. | Он болен. |
| Er hat einen Herzstillstand. | У него остановка сердца. |
| Er ist infiziert. | Он заражён. |
| Vielleicht ist er krank. | Возможно, он болен. |
| Er ist Diabetiker. | Он диабетик. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele está doente | — |
| Французский | il est malade | — |
| Испанский | Está muy enfermo. | — |
| Иврит | הוא היה חולה | hwʼ hyh ẖwlh |
| Итальянский | è molto malato | — |
| Английский | He's not well | — |
| Индонезийский | dia sedang sakit | — |
| Арабский | هذا الرجل مريض | hdẖạ ạlrjl mryḍ |
| Вьетнамский | anh ta bị bệnh | — |