LingroTech
Er ist lustig
Перевод на русский
Он забавный.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Alle lachen, weil Er ist lustig.
Перевод примера
Все смеются, потому что он смешной.
Когда говорят Er ist lustig
Этим выражают легкое восхищение или ироничное замечание о ком-то, кто ведет себя смешно или странно. Фраза подходит для описания характера человека или его конкретной забавной реакции в моменте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er spielt mit uns. | Он играет с нами. |
| Er lacht laut. | Он громко смеётся. |
| Er lacht verlegen. | Он смущённо смеётся. |
| Er macht nur Spaß. | Он просто шутит. |
| Er lacht auf. | Он рассмеялся. |
| Er lacht hämisch. | Он хихикает. |
| Er hat gelacht. | Он смеялся. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es muy gracioso. | — |
| Иврит | הוא מתנהג מוזר | hwʼ mţnhg mwzr |
| Португальский | ele é engraçado | — |
| Арабский | هذا الرجل مضحك | hdẖạ ạlrjl mḍḥk |
| Тайский | เขา เป็น คน ตลก | khao pen khon tnk |
| Вьетнамский | ông đang đùa | — |
| Турецкий | bu adam çok komik | — |