LingroTech SRS

Er ist stark

Перевод на русский

Он сильный.

Часто встречается в разговорах, когда нужно подчеркнуть физическую силу или внутреннюю устойчивость человека. Это простое утверждение, которое может звучать как констатация факта или как похвала в зависимости от контекста.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Er ist stark» →

Пример использования фразы

Пример

Obwohl er klein ist, Er ist stark.

Перевод примера

Хоть он и маленький, но сильный.

Когда говорят Er ist stark

Часто встречается в разговорах, когда нужно подчеркнуть физическую силу или внутреннюю устойчивость человека. Это простое утверждение, которое может звучать как констатация факта или как похвала в зависимости от контекста.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Er ist ein Kämpfer.Он боец.
Er ist zu stark.Он слишком сильный.
Es ist stark.Это сильно.
Er ist mutig.Он смелый.
Er war stark.Он был сильным.
Er ist hartnäckig.Он упрям.
Er hat Mut.Он смелый.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийhắn rất mạnh
Ивритיש לו כוחyş lw kwẖ
ИспанскийEs muy fuerte.
АнглийскийHe's very good
Португальскийele é muito forte
Итальянскийlui è forte
Арабскийانه رجل قويạnh rjl qwy
Французскийil est très fort
Тайскийเขา แข็งแกร่ง มากkhao khae็ngkaenng mak
Греческийείναι πολύ δυνατόςeínai polý dynatós
Турецкийgüçlü bir adam