LingroTech
Er mag dich
Перевод на русский
Ты ему нравишься.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich bin froh, dass Er mag dich.
Перевод примера
Я рад, что он тебя любит.
Когда говорят Er mag dich
Этим выражают симпатию или интерес одного человека к другому, часто в контексте романтических чувств или дружеской привязанности. Фраза звучит просто и прямо, позволяя легко передать позитивное отношение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er mag mich. | Он меня любит. |
| Er will dich. | Он хочет тебя. |
| Ich glaube, er mag dich. | Я думаю, он тебя любит. |
| Er mag dich wirklich. | Он тебя по-настоящему любит. |
| Er mag dich auch. | Он тоже тебя любит. |
| Ich glaube, er mag Sie. | Я думаю, он вас любит. |
| Er mag ihn. | Он его любит. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Él te ama. | — |
| Арабский | انه يحبك كثيرا | ạnh yḥbk ktẖyrạ |
| Иврит | הוא אוהב אותך | hwʼ ʼwhb ʼwţk |
| Тайский | เขา ชอบ คุณ | khao chop khun |
| Корейский | 그는 너를 좋아해 | geuneun neoleul joh-ahae |
| Английский | He loves you | — |