LingroTech
Er weiß es nicht
Перевод на русский
Он не знает.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Trotz aller Hinweise Er weiß es nicht.
Перевод примера
Несмотря на все намеки, он всё равно не знает.
Когда говорят Er weiß es nicht
Эта формула помогает кратко и чётко сообщить, что конкретный человек не владеет нужной информацией или не в курсе событий. Она полезна в диалоге, чтобы объяснить отсутствие знаний без лишних оправданий или подробностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er weiß es noch nicht. | Он ещё не знает. |
| Er versteht es nicht. | Он этого не понимает. |
| Er weiß es nur noch nicht. | Он пока этого не знает. |
| Er weiß nicht, was er tut. | Он не знает, что делает. |
| Er weiß nicht, was er sagt. | Он не знает, что говорит. |
| Er versteht das nicht. | Он этого не понимает. |
| Er kapiert's nicht. | Он не понимает. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא לא יודע מה | hwʼ lʼ ywdʻ mh |
| Английский | He doesn't know | — |
| Португальский | ele não sabe | — |
| Испанский | Él no sabe nada. | — |
| Арабский | هو لا يعلم | hw lạ yʿlm |
| Вьетнамский | hắn không biết | — |