LingroTech
Es geht schnell
Перевод на русский
Это быстро.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn wir mit dem Zug fahren, Es geht schnell.
Перевод примера
Если поедем на поезде, будет быстро.
Когда говорят Es geht schnell
По смыслу фраза передаёт идею высокой скорости или лёгкости выполнения действия. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно подчеркнуть, что дело сделано быстро или процесс идёт без задержек.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du bist schnell. | Ты быстрый. |
| Ich bin schnell. | Я быстрый. |
| Sie sind schnell. | Вы быстрые. |
| Das geht zu schnell. | Это слишком быстро. |
| Sie sind zu schnell. | Вы слишком быстрые. |
| Es geht zu schnell. | Это слишком быстро. |
| Es ist zu schnell. | Это слишком быстро. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es muy rápido. | — |
| Греческий | πάρα πολύ γρήγορα | pára polý grḗgora |
| Турецкий | hızlı hareket ediyor | — |
| Индонезийский | mereka bergerak cepat | — |