LingroTech
Es ist dunkel
Перевод на русский
Темно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich kann nichts sehen, weil Es ist dunkel.
Перевод примера
Я ничего не вижу, потому что темно.
Когда говорят Es ist dunkel
Употребляют эту фразу, чтобы констатировать отсутствие света в помещении или на улице. Она звучит как простое наблюдение за обстановкой и часто служит поводом включить освещение или попросить фонарик.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das Licht ist an. | Свет включен. |
| Das Licht ist aus. | Свет выключен. |
| In der Dunkelheit. | В темноте. |
| Es ist stockdunkel. | Там кромешная тьма. |
| Es ist noch dunkel. | Ещё темно. |
| Es ist zu hell. | Слишком ярко. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Está muy oscuro. | — |
| Английский | It was dark | — |
| Турецкий | burası çok karanlık | — |
| Португальский | está escuro lá fora | — |
| Вьетнамский | trời rất tối | — |