Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es wird nie langweilig
Перевод на русский
Никогда не бывает скучно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie findest du die Stadt?
B: Es wird nie langweilig.
Перевод примера
A: Как тебе город?
B: Здесь никогда не бывает скучно.
Когда говорят Es wird nie langweilig
Помогает живо отреагировать, когда что-то снова удивляет или забавляет: событие, шутка, поворот сюжета. Фраза передаёт лёгкую иронию — мол, скучать не приходится, и звучит как эмоциональный комментарий к череде неожиданностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es hört nie auf. | Это никогда не заканчивается. |
| Das vergesse ich nie. | Я никогда этого не забуду. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Nunca se acabará. | |
| Португальский | nunca vai parar | |
| Английский | It never ends | |
| Греческий | δεν τελειώνει ποτέ | den teleiṓnei poté |