Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Fahren Sie vorsichtig
Перевод на русский
Ведите машину осторожно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich muss jetzt los.
B: Fahren Sie vorsichtig.
Перевод примера
A: Мне пора идти.
B: Будьте осторожны на дороге.
Когда говорят Fahren Sie vorsichtig
Передаёт смысл заботы и предупреждения перед дорогой, звучит как вежливое пожелание безопасности водителю. Такая фраза уместна при прощании с близкими или коллегами, которые садятся за руль, подчеркивая внимание к их благополучию.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | conduz com cuidado | |
| Испанский | Conduce con cuidado. | |
| Тайский | ขับรถ ระวัง นะ | khapnt raang na |
| Вьетнамский | lái xe cẩn thận nhé | |
| Французский | conduisez prudemment | |
| Итальянский | guidi con prudenza |